Normativa Privacy e Cookies Law


1. Data Controller
San Carlo CREMONA - Via Bissolati 33 - 26100 Cremona - P.I. IVA01425070198 - Data controller, guarantees compliance with the regulations regarding the protection of personal data by providing the following information regarding the processing of data communicated or otherwise collected during navigation on this site.

2. Data processed, purposes and legal bases of the processing
Data generated by access to the site
The computer systems and software procedures used to operate this site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This data (such as for example domain names, IP addresses, operating system used, type of browser device used for the connection) is not accompanied by any additional personal information and is used to: i) obtain anonymous statistical information on the use of the site; ii) manage control needs of the methods of use of the same, iii) ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes.
The legal basis that legitimizes the processing of such data is the need to make the functions of the site usable following the user's access.

Data provided voluntarily by the user
The personal data provided by the user via the form are collected and processed for the following purposes: to. for carrying out customer relationship activities based on contractual agreements. In the case of trial use of the San Carlo CREMONA services, the delivery data, upon completion of the trial service, may be used to directly verify the experience of using the platform;
b. for administrative purposes and for the fulfillment of legal obligations such as those of an accounting or tax nature, or to process requests from judicial authorities;
c. in the presence of specific consent, for the periodic sending, via e-mail, of newsletters and advertising material;
d. in the presence of specific consent, to receive updates on our activities and reports on the publication of posts on our blog;
And. in the presence of specific consent, to receive promotional communications and invitations to events, training courses, webinars, special promotions or to participate in market analyzes and research;
f. in the case of sending a CV, exclusively for selection purposes.

The legal basis that legitimizes the processing is the execution of a contract of which the interested party is a party or the execution of pre-contractual measures adopted at the request of the same. In the cases expressly indicated, the legal basis is the consent freely given by the interested party.

Data collected via the San Carlo CREMONA Platform
For complete information, we specify that when sending communications, San Carlo CREMONA uses its own San Carlo CREMONA Platform (or the MailChimp platform - to which the relevant Privacy Policy refers) which, through statistical tracking systems ( for example web beacons), allows you to detect the opening of a message, the clicks made on the hyperlinks contained within the email, from which IP address or with which type of browser the email is opened, and other similar details . The collection of this data is functional to the use of the platform and constitutes an integral part of the functionality of the message sending system.
The legal basis that legitimizes the processing of such data is the execution of a contract of which the interested party is a party.

3. Nature of the contribution
Apart from what is specified for navigation data and data collected via the San Carlo CREMONA Platform, the provision of data: - with respect to the purposes referred to in letters a), b) and f) it is optional but any refusal will make it impossible for San Carlo CREMONA to carry out the contractual commitments undertaken.
- with respect to the purposes referred to in letters c), d) and e) it is also optional and their use is conditional on the granting of explicit consent. Any refusal will make it impossible for San Carlo CREMONA to send newsletters and advertising material or invitations to San Carlo CREMONA events and initiatives.

4. Data processing methods and retention times
The data collected will be processed using electronic or automated, IT and telematic tools, or through manual processing with logic strictly related to the purposes for which the personal data were collected and, in any case, in such a way as to guarantee in any case the security of the same . The data are kept for the time strictly necessary to manage the purposes for which the data are collected in compliance with current regulations and legal obligations.

In any case, San Carlo CREMONA applies rules that prevent the storage of data indefinitely and therefore limits the storage time in compliance with the principle of minimizing data processing.

5. Subjects authorized to process, be responsible for and communicate data
The processing of the data collected is carried out by internal San Carlo CREMONA staff identified and authorized for this purpose according to specific instructions given in compliance with current legislation.

The data collected, if it is necessary or instrumental for the execution of the indicated purposes, may be processed by third parties appointed as external data processors, or, depending on the case, communicated to them as independent data controllers, and precisely:

> the. companies forming part of our corporate group for the purposes referred to in point 1 letter. a), b) and f);
ii. people, companies, associations or professional firms that provide assistance and consultancy to our Company, for the purposes referred to in point 1 letter. b) and f);
iii. companies, bodies, associations that carry out services connected and instrumental to the execution of the purposes indicated above (market analysis and research service, management of credit card payments, maintenance of IT systems).

The data collected may also be transferred abroad, to companies that are and are not part of our corporate group, even outside the European Union in the forms and methods provided for by current legislation, guaranteeing in any case an adequate level of protection.

In any case, personal data will never be disclosed.

6. Rights of the interested party
At any time it is possible to access the data, oppose the processing or request the cancellation, modification or updating of all personal information collected by San Carlo CREMONA, exercising the right to limit the processing and the right to data portability, sending an email to

Use of cookies

In order to make its services as efficient and simple to use as possible, this site uses cookies. Therefore, when you visit the Site, a minimum amount of information is entered into the User's device, such as small text files called "cookies", which are saved in the directory of the User's web browser. There are different types of cookies, but essentially the main purpose of a cookie is to make the Site work more effectively and to enable certain features. Cookies are used to improve the User's global navigation.

In particular:
- They allow you to navigate efficiently from one page of the website to another.
- They store the username and preferences entered.
- They allow you to avoid entering the same information (such as username and password) several times during your visit.
- They measure the use of services by Users, to optimize the browsing experience and the services themselves.
- They present targeted advertising information based on the interests and behavior expressed by the User while browsing.
There are various types of cookies. Below are the types of cookies that can be used on the Site with a description of the purpose linked to their use.

Technical cookies
Cookies of this type are necessary for the correct functioning of some areas of the site. Cookies in this category include both persistent cookies and session cookies. In the absence of these cookies, the site or some portions of it may not function properly. Therefore, they are always used, regardless of user preferences. Cookies in this category are always sent from our domain.

Analytical cookies
Cookies of this type are used to collect information on the use of the site. The Owner uses this information for statistical analysis, to improve the site and simplify its use, as well as to monitor its correct functioning. This type of cookie collects anonymous information on user activity on the site and how they arrived at the site and the pages visited. Cookies in this category are sent from the Site itself or from third-party domains.

Third party tracking cookies
Cookies of this type are used to collect information on the use of the website by visitors, the keywords used to reach the site, the websites visited and the sources of traffic from which visitors come for marketing campaigns. The owner can use this information to compile reports and improve the Site. Cookies collect information anonymously. Cookies of this type are sent from the Site itself or from third-party domains.

Cookies for the integration of third-party features
Cookies of this type are used to integrate third-party features into the Site (for example, comment forms or social network icons that allow visitors to share the content of the site). Cookies in this category can be sent from the domains of partner sites or which in any case offer the functions present on the site. The Owner is not required to request user consent for technical cookies, as these are strictly necessary for the provision of the service. For other types of cookies, consent can be expressed by the User, in accordance with current legislation, through specific configurations of the browser and computer programs or devices that are easy and clear to use for the User. The Owner reminds the User that it is possible to change cookie preferences at any time. It is also possible to disable cookies from the browser at any time, but this operation may prevent the User from using some parts of the Site.

Third party websites
The site contains links to other websites that have their own privacy policy. These privacy policies may be different from the one adopted by the Owner, who therefore is not responsible for third-party sites. Pursuant to the current legislation on personal data in the framework of EU regulation 2016/679, consent to the use of these cookies is expressed by the interested party through the individual settings that he has freely chosen for the browser used for browsing the site, without prejudice without prejudice to the user's right to communicate at any time to the Data Controller his/her wishes regarding data managed through cookies that the browser itself has accepted.

Enabling/disabling cookies via the browser
There are several ways to manage cookies and other tracking technologies. By changing your browser settings, you can accept or refuse cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit. We remind you that by completely disabling cookies in your browser you may not be able to use all of our interactive features. If you use multiple computers in different locations, make sure each browser is set to meet your preferences. You can delete all cookies installed in your browser's cookie folder. Each browser has different procedures for managing settings. Click on one of the links below for specific instructions. Microsoft Windows Explorer Google Chrome Mozilla Firefox Apple Safari If you don't use any of the browsers listed above, select "cookies" in the relevant section of the help to find out where your cookie folder is located.

Deleting Flash cookies
Click the link below to change your Flash cookie settings. Disabling Flash cookies

Activation and deactivation of cookies
In addition to being able to use the tools provided by the browser to activate or deactivate individual cookies, we inform you that the site contains the list of the main providers who work with website managers to collect and use information useful for the use of behavioral advertising. You can disable or enable all companies or alternatively adjust preferences individually for each company. To do this you can use the tool found on the page -your-choices. Further useful information on cookies is available at these addresses: